اگر به این فکر می‌کنید که آیا دانشجویان بین‌المللی می‌توانند در آمریکا گواهینامه رانندگی بگیرند؟ به جای درستی آمده‌اید. پاسخ قطعا بله است! رانندگی کردن در کشوری جدید، به معنای آزادی و راحتی بیش‌تر برای شماست. این مقاله شما را در فرآیند دریافت گواهینامه رانندگی ایالات متحده راهنمایی می‌کند و بر اهمیت ترجمه رسمی مدارک شما تأکید دارد. در این مقاله قصد داریم شما را برای این مسیر آماده کنیم.
مراحل اخذ گواهینامه رانندگی به عنوان دانشجوی بین‌المللی در آمریکا
به عنوان یک فرد خارجی در سرزمینی نا آشنا، ممکن است در مورد دریافت گواهینامه رانندگی آمریکا کمی نگرانی داشته باشید، و دلیل خوبی هم دارد، زیرا مقامات در آمریکا نسبت به چنین فرآیندهایی سخت‌گیر هستند. با این حال، افراد زیادی قبل از شما موفق به دریافت گواهینامه شده‌اند و شما هم می‌توانید! ما مراحل زیر را برای گرفتن گواهینامه رانندگی در آمریکا را جمع آوری کرده‌ایم:
1- قبل از ترک خانه، مجوز بین‌المللی رانندگی (IDP) دریافت کنید.
بهترین زمان برای دریافت مجوز بین‌المللی رانندگی (IDP) قبل از ترک کشور خودتان است. IDP اساساً یک ترجمه رسمی از گواهینامه رانندگی خارجی به چندین زبان است و در بسیاری از کشورهای سراسر جهان شناخته می‌شود. اعتبار آن از تاریخ صدور به مدت یک سال است و باید در حالی که گواهینامه رانندگی معتبر از کشور خود را دارید، آن را تهیه کنید. IDP معمولاً توسط انجمن‌های اتومبیل‌رانی یا مقامات مربوطه راهنمایی و رانندگی در کشور خودتان صادر می‌شود. این مجوز توسط سفارتخانه‌ها یا کنسولگری‌ها صادر نمی‌شود.
2- پس از ورود به آمریکا کمی صبر کنید
اگر به عنوان دانشجوی ترم اول به آمریکا می‌روید، حداقل ۱۰ روز قبل از تلاش برای دریافت گواهینامه رانندگی صبر کنید. این کار تضمین می‌کند که تمام اطلاعات شما در تمامی سیستم‌های دولتی به‌روزرسانی شده باشد تا از تأخیر یا رد درخواست شما جلوگیری شود. در حالی که منتظر هستید، اقدامات زیر را انجام دهید:
- بررسی کنید که وضعیت شما در سیستم اطلاعات دانشجویان و بازدیدکنندگان مبادله‌ای (SEVIS) فعال باشد.
- مطمئن شوید که نام شما در تمام اسناد به درستی نوشته شده باشد.
- تاریخ تولد شما در تمام اسناد یکسان باشد.
3- با مسئول تعیین‌شده مدرسه (DSO) مشورت کنید
قبل از اینکه وارد فرآیند دریافت گواهینامه شوید، با مسئول تعیین‌شده‌ی مدرسه (DSO) خود صحبت کنید. آنها مانند راهنمایان تحصیلی شما هستند، اما در مورد مسائل مربوط به مهاجرت. مسئول DSO می‌تواند در مورد الزامات قانونی به شما مشاوره ارزشمندی ارائه دهد و به شما کمک کند تا بفهمید وضعیت ویزای شما چگونه بر روند صدور گواهینامه تأثیر می‌گذارد.
4- نزدیک‌ترین اداره راهنمایی و رانندگی (DMV) را پیدا کنید و الزامات آنها را برای شرایط خود تأیید کنید.
ایالات متحده آمریکا مجموعه‌ای از قوانین و مقررات متنوع است، به ویژه در مورد رانندگی. هر ایالت برای دانشجویان بین‌المللی که به دنبال گواهینامه رانندگی هستند، مجموعه‌ای منحصربه‌فرد از الزامات دارد. بنابراین، اولین توقفگاه خود را وب‌سایت اداره راهنمایی و رانندگی (DMV) محلی خود قرار دهید. این وب‌سایت گنجینه‌ای از تمام اطلاعاتی است که به آن نیاز دارید.
– نزدیک‌ترین اداره راهنمایی و رانندگی (DMV) را پیدا کنید
5- مدارک شناسایی خود را جمع‌آوری کنید.
این مرحله شبیه به جمع‌آوری وسایل برای سفر است. شما باید اصل پاسپورت، ویزای دانشجویی و هر فرم شناسایی دیگری را که توسط اداره راهنمایی و رانندگی (DMV) ایالت شما الزامی است، جمع‌آوری کنید. مسئول DSO می‌تواند به شما در تأیید اینکه همه مدارک صحیح را قبل از مراجعه به اداره راهنمایی و رانندگی در اختیار دارید، کمک کند تا از اتلاف وقت‌تان جلوگیری شود.
6- برای آزمون‌ها آماده شوید
همان‌طور که برای یک ارائه کلاسی مهم آماده می‌شوید، باید برای هر دو آزمون کتبی و آزمون مهارت رانندگی آماده شوید. آزمون کتبی شامل علائم راهنمایی و رانندگی و قوانین ترافیک است، در حالی که آزمون رانندگی توانایی شما را در کنترل ایمن وسیله نقلیه ارزیابی می‌کند. احتمالا سوال بعدی که در ذهن شما ایجاد می‌شود این است که “چقدر طول می‌کشد تا گواهینامه رانندگی دریافت کنم؟” خب، فرآیند دریافت گواهینامه رانندگی می‌تواند چند روز تا چند هفته طول بکشد، حتی گاهی ممکن است بلافاصله پس از قبولی در آزمون‌ها، گواهینامه به شما تحویل داده شود.
مدارک مورد نیاز برای اخذ گواهینامه رانندگی دانشجویی بین‌المللی در آمریکا
برای دریافت گواهینامه رانندگی در آمریکا به عنوان دانشجوی بین‌المللی، باید مدارک زیر را همراه خود داشته باشید:
1- گواهینامه رانندگی خارجی (در صورت داشتن): اگر گواهینامه رانندگی از کشور خود دارید، آن را همراه بیاورید. اما توجه داشته باشید که اگر گواهینامه به زبان انگلیسی نیست، به یک ترجمه رسمی انگلیسی نیاز دارد.
2- اثبات حضور قانونی: شامل موارد زیر:
- پاسپورت شما
- ویزای دانشجویی شما
- فرم DL-1/93
- فرم I-94
- فرم I-20
این مدارک وضعیت قانونی و هویت شما را در ایالات متحده ثابت می‌کنند.
مدارک مورد نیاز برای اخذ گواهینامه رانندگی دانشجویی بین‌المللی در آمریکا
3- شماره امنیت اجتماعی یا فرم :SSA-L676 این فرم از اداره امنیت اجتماعی (Social Security Administration) دریافت می‌شود و عدم واجد شرایط بودن شما برای دریافت شماره امنیت اجتماعی را تایید می‌کند.
4- اثبات سکونت: با ارائه اسناد ساده‌ای مانند قبض خدمات شهری یا صورت‌حساب بانکی که آدرس شما را در ایالات متحده تایید می‌کند، محل اقامت خود را ثابت کنید.
5- فرم I-766 : اگر در دوره آموزشی عملی اختیاری (OPT) هستید، اداره راهنمایی و رانندگی (DMV) از شماره A موجود در سند مجوز کار شما برای تأیید وضعیت شما استفاده می‌کند.
6- وابستگان با ویزایF-2 ، M-2 یا J-2: این افراد باید همراه با دارندگان اصلی ویزایF-1،M-1 یا J-1 و با در دست داشتن تمامی مدارک مورد نیاز به اداره راهنمایی و رانندگی مراجعه کنند.
7- ترجمه تایید شده توسط USCIS: هر یک از مدارک فوق که به زبان انگلیسی نباشد، برای اطمینان از مطابقت همه مدارک خارجی با استانداردهای اداره راهنمایی و رانندگی (DMV)به ترجمه تایید شده توسط اداره خدمات مهاجرت و شهروندی ایالات متحده (USCIS) نیاز دارد.
نکات تکمیلی برای گرفتن گواهینامه رانندگی در آمریکا برای دانشجویان بین المللی
- قوانین راهنمایی و رانندگی محلی را یاد بگیرید: هر ایالت می‌تواند قوانین ترافیکی کمی متفاوتی داشته باشد. مدتی را صرف درک این قوانین کنید، به خصوص قوانینی که ممکن است به طور قابل توجهی با کشور خودتان متفاوت باشند. دانستن قوانین نه تنها شما را ایمن نگه می‌دارد، بلکه به شما کمک می‌کند تا در جاده احساس اعتماد به نفس بیش‌تری داشته باشید.
نکات تکمیلی برای گرفتن گواهینامه رانندگی در آمریکا برای دانشجویان بین المللی
- اطمینان از صحت و به روز بودن مدارک: اطمینان از صحت و به‌روز بودن تمام مدارک، به خصوص مدارک ترجمه شده، بسیار مهم است. ترنسلیت می‌تواند در اینجا بسیار با ارزش باشد و با اطمینان از مرتب بودن همه اسناد شما، آرامش خاطر را برایتان به ارمغان بیاورد.
- درس‌های رانندگی بگیرید: اگر برای اولین بار رانندگی می‌کنید یا به تازگی رانندگی در آمریکا را شروع کرده‌اید، گرفتن چند جلسه آموزش رانندگی را در نظر بگیرید. این کلاس‌ها می‌توانند تجربه ارزشمندی را برای شما فراهم کنند و به شما کمک کنند تا با رانندگی در ترافیک آمریکا بیش‌تر آشنا شوید.
- از آداب و رسوم محلی مطلع شوید: هر منطقه‌ای ممکن است عادات یا رسوم نانوشته‌ای در رانندگی داشته باشد. سعی کنید با مشاهده و صحبت با رانندگان محلی، حس این ظرافت‌ها را به دست آورید. این دانش درونی می‌تواند به اندازه دانستن قوانین رسمی راهنمایی و رانندگی مهم باشد.
در پایان اگر قصد دارید برای ویزای تحصیلی آمریکا اقدام کنید، می‌توانید با کارشناسان onekeyvisa در ارتباط باشید. کارشناسان ما مطابق با وضعیت شما بهترین نوع مهرجرت که شما را به گرفتن ویزا نزدیک‌تر می‌کند را به شما پیشنهاد می‌دهند.
